(Подготовка публикации и примечания И. А. Лапиной)
Троцкий — Покровскому. Вена, 9 и юля 1913 г. [л. 1]
Дорогой товарищ.
Посылаю Вам № 21 «Правды».1 Следующий номер выходит через месяц. Дадите ли нам что–нибудь к этому номеру?
…Наше отношение к последнему открыто бонапартистскому шагу Ленина Вы найдете в статье «Из партии».2
Еще раз просим о статье в № 22… Статьи Ваши нашей публике очень нравятся.
Жму руку, Н. Троцкий
Троцкий — Покровскому. Вена, 27 декабря 1913 г. [л. 2–3]
Дорогой Михаил Николаевич!
Препровождаю Вам при сем платформу марксистского рабочего журнала (платформа принята двумя находящимися за границей депутатами: Чхеидзе 3 и Скобелевым 4), который в январе начнет выходить в Петербурге в полной идейной независимости от кружка Мартова,5 как и от кружка Ленина.6
Когда я назвал в группе инициаторов предприятия Ваше имя, мне ответили: «Но ведь Домов вышел из партии! Он сам так писал в ответ на приглашение «Просвещения»7». Я, конечно, ни на минуту не сомневаюсь, что это чистейший вздор.
…В нашем журнале Вы получите возможность постоянного общения с рабочими читателями и Ваш прекрасный талант ученого популяризатора не будет скрыт под спудом в то время как… (далее неразборчиво. — И. Л.). С предложением литературной поддержки журнала мы, инициаторы обращаемся к литераторам как большевистского, так и меньшевистского «происхождения» за вычетом «боевых фракционеров» в обоих лагерях. В венскую группу, которая будет обслуживать журнал, входят: В. В. Шерг (московский теоретик профдвижения), Зурабов (депутат 2-ой Думы), Е. Фрайман (бывший сотрудник «Просвещения» и «Луча»8), и я. В журнале примут участие немецкие марксисты Гильфердинг,9 Отто Бауэр,10 Фридрих Адлер,11 Макс Адлер,12 Густав Эберт,13 Одновременно с настоящим письмом я пишу Рожкову.14
…№ 1 должен выйти в середине января. Статья для первой книжки (4 стр.) — 10–12 000 букв. Было бы очень хорошо, если бы Вы начали серию статей общественноисторического, или теоретико–пропагандистского характера.
…Не проходите мимо нашего начинания, не относитесь к нему с предвзятым скептицизмом, помогите нам создать трибуну для нефальсифицированного кружковыми происками марксизма. С материальной стороны издание обеспечено приблизительно на год (24 книжки) и будет выплачивать сотрудникам небольшой гонорар.
Жму сердечно руку. Преданный Вам Троцкий.
P. S. «Платформа»15 наша не для гласности, а для собственного нашего сведения, иначе она вызовет атаку с обоих сторон, прежде, чем появится первая книжка журнала. Разумеется, если Вы пожелаете за собственной Вашей ответственностью познакомить кого–либо с платформой, мы против этого возражать не станем.
Н. Троцкий
Троцкий — Покровскому. Вена, 1 января 1914 г. [л. 12]
Дорогой Михаил Николаевич!
Ваше согласие для «Борьбы» (предполагали окрестить «Молотом», но название оказалось под запретом 16) для нас настоящий праздник. Ваше заявление о выходе из партии мы, разумеется, понимаем в тех пределах, в которых понимать надлежит. Вы, с одной стороны, отказываетесь от активного участия (а стало быть, от всякого участия, ибо не активного участия тут быть не может) во фракционной войне, с другой стороны, ставите себя в рамки «организационной досягаемости». Но выходите ли вы из международной социал–демократии? Выходите ли из русской социал–демократии, если ее понимать не как сумму кружков и групп сейчас существующих, а как историческую партию рабочего класса? Разве ваши исторические работы не прямое партийное творчество? Если мы становимся, как Вы пишете, на старую партийную позицию, то не из уважения к той официозной партийности, которая служит сейчас прикрытием кружковых происков, а в чаянии той будущей широкой партийности, в выработке которой мы хотим участвовать.
Мы надеемся, что наше сотрудничество будет систематическим, что в нашем журнале будет, так сказать, постоянный отдел М. Н. Покровского. Не согласились бы Вы дать нам серию статей, из которых каждая была бы «вещью в себе» — по истории развития русских сословий и классов русского государства? Из соединения таких статей может быть составлена незаменимая книжка, на издание которой мы заранее претендуем.
Может быть, Вы согласились бы первой статье придать методологический характер, посвятив ее критике русской (официозной и либеральной) историографии и уяснению материалистической истории? Может быть, наконец, у Вас есть что–нибудь готовое, или полуготовое? Не переписываетесь ли Вы с Рожковым? Не могли бы Вы сказать, как, по Вашему мнению, он отнесся бы к нашему предложению?
Жму сердечно Вашу руку. Преданный Вам, Троцкий.
Троцкий — Покровскому. Вена, 15 января 1914 г. [л. 13]
Дорогой Михаил Николаевич!
…Для нас чрезвычайно важно обнаружить сразу серьезный пропагандистский характер журнала. Ваша статья в № 1 очень увеличит притягательную силу журнала, а для судьбы издания очень важно, как встречена первая книга… Если теперь не можете начать серию, дайте какую–нибудь отдельную статью… (может быть, у Вас уже есть какая–нибудь залежавшаяся статья, которую можно было бы «освежить»? Во всяком случае, сообщите, пожалуйста, заглавие статей нашей серии — для подробного объявления, которое печатается на днях.
Ваш Н. Троцкий
Троцкий — Покровскому. Вена, 3 февраля 1914 г. [л. 4]
(На почтовой открытке)
М–г Pokrovsky, 39, rue des Ymbergires, a. Sceaux (Seine), Frankreich
Дорогой Михаил Николаевич. Петербургская группа журнала очень разочарована отсутствием Вашей статьи в № 117 (далее — неразборчиво)
Ваш Н. Троцкий
Троцкий — Покровскому. Вена. 10 марта 1914 г. [л. 7]
(На почтовой открытке)
Дорогой Михаил Николаевич!
…Пожалуйста, не забывайте «Борьбы». Буду очень рад, если Вы выскажете Ваше общее мнение о журнале.
Жму сердечно руку, Ваш Троцкий.
Троцкий — Покровскому. Вена, 8 апреля 1914 г. [л. 5]
(На почтовой открытке)
Дорогой Михаил Николаевич!
…Журнал отлично идет, встречает горячее сочувствие. Но причиняет большой материальный ущерб: 1) приходится вести два хозяйства: для начальства и для себя; 2) трудно контролировать продавцов.18 Теперь, позвольте задать Вам скромный вопрос: когда будет Ваша статья? (Подчеркнуто автором письма. — И. Л.). Было бы очень хорошо, если бы статья о крепостном праве появилась без перерыва, не так ли? Если бы можно было выслать произведение 12–13 мая, то это было бы в самый раз. Да и вообще желательно поскорее довести всю серию до конца, чтобы издать ее брошюрой, которая, несомненно, войдет в значимый инвентарь русских рабочих.
Жму сердечно руку, Ваш Троцкий.
P. S. Насчет исторической роли государства в России можно будет поспорить на страницах «Борьбы», если Вы это сочтете удобным — после окончания серии. Я сделал бы это тем охотнее, что это дало бы возможность со стороны самой «Борьбы» высказать свое восхищение Вашим зрелым мастерством.
Троцкий.
Троцкий — Покровскому. Вена, 14 апреля 1914 г. [л. 6]
(На почтовой открытке)
Просьба отослать статью прямо по петербургскому адресу (Плуталова, 21, кв.12) (редакция журнала «Борьба»)
Троцкий — Покровскому. Вена, 20 октября 1915 г. [л. 14–17]
Дорогой Михаил Николаевич!
Очень давно мне хотелось объясниться с Вами насчет Вашего отношения к «Нашему слову».19 Я совершенно не отдаю себе отчета в причинах Вашей отстраненности от газеты. Если эти причины принципиальные, — другими они не могут быть — то вы ведь прекрасно знаете, что при том отношении, какое имеется у редакции к Вашему сотрудничеству, Вы всегда найдете полную и неограниченную возможность высказать в газете Вашу точку зрения и подвергнуть критике точку зрения редакции. Если же дело в каких–нибудь неловкостях личного характера, то устранить их, разумеется, не стоило бы большого труда.
Позвольте мне сказать несколько слов лично от себя. Вы знаете, я надеюсь, как я к Вам отношусь, то есть как ценю Ваш огромный талант историка–материалиста, который Вы вносите в Вашу политическую публицистику. Надеюсь, Вы никогда не сомневались в этой полной искренности моего отношения, как не сомневаетесь в том, что у меня не было никакого основания изменять его.
Сейчас газета более, чем когда–либо нуждается в Вашем сотрудничестве — после того как правое крыло стало открыто или замаскированно ее бойкотировать.
Дорогой Михаил Николаевич! Вернитесь в «Наше слово», пишите почаще. Я надеюсь, что у нас не будет никаких конфликтов или недоразумений. По крайней мере, я со своей стороны, как один из главных членов редакции, буду делать все от меня зависящее для их устранения.
Крепко жму Вашу руку, и жду от Вас ответа.
P. S. Пересылаю Вам соответствующую часть письма Ротштейна 20 с его адресом. Что по части Зиновьева,21 то ничего хорошего сказать не могу: он всегда пишет одну и ту же статью, называется ли она «Нутро монархии», или «Ликвидаторство Василе–островского района». Теперь он пытается эту статью растянуть на 100 печатных страниц. Что ж, попробуйте!
Жму руку, ваш Троцкий.
Троцкий — Покровскому. Без даты [л. 16]
Уважаемый Михаил Николаевич!
Пишу по поводу финансового положения т. Левы.22 Для того, чтобы дать ему возможность выпутаться из петли — почти в буквальном смысле — необходима какая–то героическая мера. Как Вы отнесетесь к такому плану? Здесь сейчас находится т. Шахов (тот самый, московский).23 Издатель Горького (?) должен т. Леве за брошюры 700 франков Что, если Вы написали бы Шахову письмо в качестве редактора издания, что, мол, автор такой–то, заслуживает всяческого содействия, деньги получатся тогда–то и будут Вам немедленно уплачены, а сейчас внесение этих денег Вами, Николай Александрович (так звать Шахова) спасет человека от крайне тяжелого положения и позволит ему работать. План, может быть, слегка фантастический, но вот такие именно планы удаются иногда. Ваша подпись тут много будет значить.
Адрес Шахова…
Жму сердечно руку. Ваш Троцкий 27 г. Ondry.
Троцкий — Покровскому. Без даты [л. 19]
Дорогой Михаил Николаевич!
…Насчет успешности политики Ленина… Мне кажется, что Вы недостаточно информированы. Конференция его представляла 400–500 человек,24 и в России у него почти ничего нет. Наиболее зрелые большевики все считают себя примиренцами. И в этом смысле в № 9 «Живого Дела»25 резолюция 10 большевиков — вещь характерная.
…Очень прошу Вас поторопиться с листовкой. Неважно, какого характера — пропагандистского, или агитаторского. Таких листовок теперь требуется со всех сторон много… Посылаю черновую прокламацию — воззвание из Донецкого бассейна о «значении почерка» — может Вам пригодится для вдохновения.
Жму руку. Н. Троцкий
Председатель Реввоенсовета РФ Троцкий — т. Покровскому,
копия — т. Чичерину. 1 октября 1921 г. [л. 15]
(Машинопись)
Уважаемый Михаил Николаевич!
Признаюсь, я отказываюсь понимать, каким образом документы исключительной важности не могли быть изданы по техническим затруднениям, в то время как у нас издается всякая дрянь. Во всяком случае, была полная возможность издания этих документов за границей, где они нашли бы широкий сбыт.
Т. Маршан 26 извлекает документы, главным образом характеризующие французскую политику, которую он знает хорошо. Первый его сборник материалов представляет, по–видимому, большой интерес. Думаю, что и в дальнейшем ему нужно предоставить возможность работать самостоятельно, не подчиняя его никаким комиссиям,27 состоящим из авторитетных и компетентных товарищей, но по горло занятых другими делами 28 — ибо такое подчинение свело бы все дело на нет. В деле публикации т. Маршан будет ограничен только цензурой Наркоминдела, который предполагал первоначально созвать такого рода совещание. В моем участии, разумеется, необходимости нет. Желательно только, чтобы сам факт созыва совещания не был понят т. Маршаном как приостановка его текущей работы.
С тов. приветом. Троцкий.
(Источник: РГАСПИ. Ф.147. Оп.2. Д. З. 19 листов)
Примечания
- «Правда» (Венская) — выходила с 3 октября 1908 г. в Вене сначала как орган украинского союза «Спилка», затем как общепартийное предприятие. Редактировалась Л. Троцким. Письмо Троцкого демонстрирует, что венская «Правда» не прекратила свое существование сразу после б–й Пражской конференции РСДРП (апрель 1912 г.), хотя по решению этой конференции газета под тем же названием начала издаваться в Петербурге. ↩
- «Правда» (Петербургская) — выходила с 22 апреля (5 мая) 1912 г., оказалась в руках «ленинцев». Троцкий обвинил Ленина в узурпации власти и пытался реализовать свои идеи в т. н. августовском блоке, созданном в противовес решениям Пражской конференции. ↩
- Чхеидзе Н. С. (1864–1926) — меньшевик, депутат 3‑й Государственной Думы от Тифлисской губернии, лидер меньшевистской фракции в 4‑й Государственной Думе. Член масонской «думской ложи». Был представителем от Грузии на Парижской (Версальской) конференции. После ликвидации Грузинской республики эмигрировал во Францию. ↩
- Скобелев М. И. (1885–1938) — меньшевик. Один из лидеров с.–д. фракции в 4‑й Государственной Думе, член «думской ложи». Был одним из организаторов Петроградского совета рабочих депутатов. После роспуска Всероссийского Учредительного собрания уехал в Грузию, в 1920 г. — в Париж. Работал в советских торгпредствах за рубежом, в 1922 г. вступил в ВКПб. В 1925 г. вернулся в СССР. Расстрелян по обвинению в участии в террористической организации. ↩
- Мартов (Цедербаум) Ю. О. (1873–1923) — один из основателей «Союза борьбы за освобождение рабочего класса» (1895), Всеобщего еврейского союза Литвы, Польши и России (Бунда) (1897), «Искры»(1900), меньшевистского направления в российской социал–демократии. ↩
- Ленин (Ульянов) В. И. (1870–1924) — один из основателей большевизма. «Кружок Ленина» в 1913 г. был небольшим. В него входили Г. Е. Зиновьев, Л. Б. Каменев, А. А. Трояновский (заграничный редактор журнала «Просвещение), в России — И. В. Сталин (редактор газеты «Правда»), А. И. Ульянова–Елизарова. ↩
- «Просвещение» — большевистский легальный ежемесячный общественно–политический и литературный журнал; издавался в Петербурге с декабря 1911 по июнь 1914 гг. ↩
- «Луч» — социал–демократическая газета, орган фракции меньшевиков. Был основан в сентябре 1912 г. в противовес большевистским газетам «Правда» и «Звезда». Фактически редактировалась Л. Мартовым. Была закрыта властями в июле 1913 г., в дальнейшем выходила под назв. «Живая жизнь» (июль–авг. 1913 г.), «Новая рабочая газета» (авг. 1913–янв. 1914 гг.), «Северная рабочая газета» (янв–май 1914 г.), «Наша рабочая газета» (май–июль 1914 г.). ↩
- Рудольф Гильфердинг (1877–1941) — австрийский и немецкий марксист, один из лидеров II Интернационала, теоретик австро–марксизма. В 1907–1915 гг. — редактор центрального органа германской социал–демократической партии «Форвертс». Его работа «Финансовый капитал» (1910) была самым крупным марксистским трудом по экономике после «Капитала» Маркса. В 1923 г. и в 1928–1929 гг. был министром финансов Веймарской республики. Умер в гестаповской тюрьме в Париже. ↩
- Отто Бауэр (1882–1938) — юрист по образованию, был одним из главных теоретиков национального вопроса в австро–марксизме и в европейском социалистическом движении. Перед первой мировой войной — редактор с–д газеты «Арбайер цайтунг». Выдвинул (вместе с К. Реннером) принцип культурно–национальной автономии, подробно развив эту концепцию в книге «Национальный вопрос и социал–демократия» (1907, русский перевод — 1909), с которой полемизировали В. И. Ленин и особенно И. В. Сталин, хотя при разработке большевистской программы в этом вопросе они заимствовали ряд идей Бауэра. В 1919–1920 гг. был министром иностранных дел Австрийской республики, в 1921 г. — одним из основателей 2½ Интернационала. ↩
- Фридрих Адлер (1879–1960) — сын Виктора Адлера — одного из основателей австрийской социал–демократической партии и идеологии австро–марксизма. В 1914–1916 гг. входил в т. н. «марксистскую левую» — центристскую группировку в австрийской социал–демократической партии. Был одним из лидеров 2½ Интернационала (1921–1923), а затем — Социалистического рабочего интернационала, в котором занимал пост секретаря исполкома (1923–1940). ↩
- Макс Адлер (1873–1937) — австрийский философ, теоретик австромарксизма. Совместно с Р. Гильфердингом основал издание работ «Marx Studien». А. считал себя марксистом, хотя его философские взгляды были близки неокантианству. Классическую немецкую философию Адлер трактовал как «философию социализма». Его книга «Марксизм как пролетарское мировоззрение была переведена и издана в Петрограде в 1923 г. ↩
- Фридрих Эберт (1871–1925) — один из ведущих деятелей СДПГ, лидер ее «правого» крыла. В 1913 г. — председатель партии. В 1914 г. добился поддержки партией военных ассигнований. В 1919–1925 гг. — первый рейхспрезидент Веймарской республики. ↩
- Рожков Н. А. (1868–1927) — русский историк марксистского направления. Сторонник социологического подхода в истории. В 1905 г. один из активных членов МК РСДРП и декабрьского вооруженного восстания в Москве, сотрудник многих большевистских изданий. После революции находился в ссылке в Иркутской, затем в Астраханской губерниях. Находясь в отрыве от «большой» политики перешел на меньшевистские позиции. В мае–июле 1917 г. был товарищем министра почт и телеграфа во Временном правительстве. В советское время — на педагогической работе. ↩
- «Платформа» организаторов журнала «Борьба» была отправлена в качестве приложения к письму, адресованному Покровскому (РГАСПИ. ф. 147, оп. 1, д.75) ↩
- «Борьба. Рабочий журнал». Выходил в Петербурге с января до лета 1914 г. Издателем значился С. Ю. Дальгейм, редактором — В. Г. Ядров. ↩
- Программная статья «Историческое десятилетие» в № 1 вышла без подписи. ↩
- Тиражи № 1 и № 2 «Борьбы» были конфискованы. ↩
- «Наше слово» — газета, издававшаяся в Париже в 1914–1916 гг. Была основа Ю. О. Мартовым под названием «Голос». В 1915 г. стала органом циммервальдистов–интернационалистов. После ухода Мартова Л. Д. Троцкий был редактором «Нашего слова». В числе сотрудников были Д. З. Мануильский, В. И. Антонов–Овсеенко, С. А. Лозовский, Г. Я. Сокольников (Бриллиант), Волонтер, Г. Беленький и др. В сентябре 1916 г. газета была закрыта по обвинению в анархизме. Одновременно Троцкому был предъявлен ордер на высылку из Франции. ↩
- Речь идет, вероятно, о Федоре Ароновиче Ротштейне (1870–1957). В 1896 г. примкнул к английским социал–демократам марксистского толка, в 1911 г. вошел в руководящее ядро Британской социалистической партии. В 1920 г. сыграл важную роль в формировании коммунистической партии Великобритании. В 1920 г. Ротштейн вернулся в Россию и стал одним из крупнейших работников НКИДа. В 1921 г. был послом РСФСР в Тегеране. По возвращении из Персии руководил отделом в НКИДе. ↩
- Зиновьев (Радомысльский) Г. Е. (1883 1936). В 1901 г. вступил в социал–демократическую партию, в 1903 г. примкнул к большевикам. Был единственным человеком в партии большевиков, которого Ленин звал уменьшительным именем. Осенью 1912 г. вслед за Лениным переехал в Галицию. С началом 1‑й мировой войны Зиновьев перебрался в Берн. В июле 1917 г. одновременно с Лениным Зиновьев был обвинен в получении немецких денег и шпионаже в пользу Германии и вместе с ним скрывался от суда на станции Разлив. После Октябрьской революции Зиновьев стал председателем Петроградского совета и т. н. Северной коммуны. Был первым председателем исполкома Коминтерна (1919–1926). ↩
- Владимиров М. К. (Лева) (1879–1925). В 1905 г. участвовал в работе III съезда в Лондоне, октябрьские дни 1905 г. провел в Петрограде. В мае 1908 г. — прибыл в Вену, через год переехал в Париж. Примкнул к «большевикам–партийцам», затем к группировке Троцкого, объединившейся вокруг газеты «Наше слово». Был одним из редакторов «Борьбы». После революции служил в Наркомпроде и Наркомфине. ↩
- Возможно, Шахов Н. А. (Сандрик Микол, Наш) (1898–1942) — один из директоров Коми книжного издательства. В 1936 г. был командирован в Таджикистан, где возглавлял научно–исследовательский институт по педагогике, отредактировал два букваря и пять учебников для таджиков. С 1939 г. работал в Москве при Наркомпросе РСФСР. ↩
- Речь идет, вероятно, о Пражской конференции, созванной сторонниками Ленина в январе 1912, т. о. письмо может относиться к весне–лету 1912 г. ↩
- «Живое Дело» — ежедневная газета, издававшаяся с января 1912 г. в Петербурге по инициативе брата Ю. О. Мартова — С. О. Цедербаума–Ежова. Орган петербургской Инициативной группы меньшевиков, действовавшей в 1911–1916 гг. Ленин считал эту газету «ликвидаторской». ↩
- Рене Маршан (1888–1950) — французский журналист. В 1917 г. — корреспондент газеты «Фигаро» в Петрограде, аккредитованный при французской миссии. Член французской коммунистической группы в России, один из основателей ФКП. В 1923 г. во время следствия над церковными деятелями он давал свидетельские показания против патриарха Тихона, которые стали основанием для обвинения последнего в поддержке планов интервенции со стороны Антанты. (Обвинительное заключение Верховного суда РСФСР от 17 апреля 1923 г. по делу патриарха Тихона, митрополита Арсения (Стадницкого), архиепископа Никандра (Феноменова) и П. В. Гурьева по 62‑й и 119‑й статьям Уголовного кодекса). ↩
- Речь идет о комиссии ЦИК РСФСР по изданию документов царских архивов, председателем которой был М. Н. Покровский. Покровский был редактором большинства изданий, в том числе издания «Международные отношения в эпоху империализма». ↩
- Намек на самого М. Н. Покровского, который совмещал несколько «идеологических» должностей: заместителя наркома просвещения, председателя Государственного Ученого Совета, Президента Коммунистической Академии, ректора Института красной профессуры, руководителя Института истории и Общества историков–марксистов, председателя Центроархива и др. ↩
